-
1 roadster
['rəʊdstə]1) Общая лексика: двухместный открытый автомобиль, дорожный велосипед, завзятый путешественник (по дорогам), корабль, кузов типа "родстер" (двухместный с открытым верхом), лошадь для дальних поездок, опытный путешественник, родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем), стоящий на рейде, судно, стоящее на рейде, экипаж для дальних поездок, экипаж или лошадь для дальних поездок2) Морской термин: рейдовое судно3) Техника: родстер (двухместный открытый легковой автомобиль)4) Сельское хозяйство: выездная лошадь, легкоупряжная лошадь5) Автомобильный термин: автомобиль с кузовом-родстером, велосипед, кузов-родстер, мотоцикл, открытый двухместный автомобиль, родстер (2-местный кузов с открывающимся складным верхом и с откидным задним сидением) -
2 roadster
ˈrəudstə сущ.
1) средство передвижения по дорогам а) верховая или упряжная лошадь б) дорожный велосипед в) амер. легкий экипаж Syn: buggy I
2) двухместный автомобиль с открытым кузовом и складным верхом;
спортивный автомобиль Syn: sports car
3) а) завзятый путешественник( по дорогам) Old roadsters eat and drink whenever and wherever they can. ≈ Люди, привыкшие путешествовать по дорогам, едят и пьют тогда, когда это только возможно, и там, где это только возможно. б) человек, не имеющий постоянного места жительства
4) мор. судно, стоящее на рейде кузов типа "родстер" (двухместный с открытым верхом) дорожный велосипед - * race гонки на дорожных велосипедах завзятый путешественник (по дорогам) (морское) судно, стоящее на рейде;
рейдовое судно roadster дорожный велосипед;
экипаж или лошадь для дальних поездок ~ завзятый путешественник (по дорогам) ~ корабль, стоящий на рейде ~ родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > roadster
-
3 roadster
[ʹrəʋdstə] n1. кузов типа «родстер» ( двухместный с открытым верхом)2. дорожный велосипед3. завзятый путешественник ( по дорогам)4. мор. судно, стоящее на рейде; рейдовое судно -
4 кузов типа родстер
General subject: roadster (двухместный с открытым верхом)Универсальный русско-английский словарь > кузов типа родстер
-
5 roadster
автоДвухместный спортивный автомобиль с открытым верхом и вместительным багажным отделением -
6 roadster
ро́дстер м ( спортивный двухместный автомобиль с открытым верхом) -
7 roadster
noun1) дорожный велосипед; экипаж или лошадь для дальних поездок2) родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем)3) завзятый путешественник (по дорогам)4) корабль, стоящий на рейде* * *1 (a) стоящее на рейде судно2 (n) дорожный велосипед; завзятый путешественник; кузов типа родстер; рейдовое судно* * ** * *[road·ster || 'rəʊdstə(r)] n. двухместный автомобиль, экипаж для дальних поездок; родстер, лошадь для дальних поездок, дорожный велосипед, завзятый путешественник* * *корабльродстер* * *1) а) верховая или упряжная лошадь б) дорожный велосипед в) амер. легкий экипаж 2) двухместный автомобиль с открытым кузовом и складным верхом; спортивный автомобиль -
8 родстер
1) General subject: roadster (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем)2) Engineering: roadster (двухместный открытый легковой автомобиль)3) Automobile industry: roadster (2-местный кузов с открывающимся складным верхом и с откидным задним сидением) -
9 roadster
[`rəʊdstə]верховая или упряжная лошадьдорожный велосипедлегкий экипаждвухместный автомобиль с открытым кузовом и складным верхом; спортивный автомобильзавзятый путешественникчеловек, не имеющий постоянного места жительствасудно, стоящее на рейдеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > roadster
-
10 roadster
['rəudstə]сущ.1)в) амер. лёгкий экипажSyn:buggy ISyn:Old roadsters eat and drink whenever and wherever they can. — Люди, привыкшие путешествовать по дорогам, едят и пьют тогда, когда это только возможно, и там, где это только возможно.
4) человек, не имеющий постоянного места жительства5) мор. судно, стоящее на рейде
См. также в других словарях:
Спидстер — Автомобиль Auburn 851 с кузовом «Boattail Speedster». США, 1935 … Википедия
Lotus Cars — Год основания 1952 Расположение … Википедия
Родстер — Классический родстер … Википедия
Lotus Seven — Lotus Seven … Википедия
Caterham — Caterham … Википедия
Caterham 7 — Caterham 7 … Википедия
BMW Z — (рус. БМВ Зет) серия спортивных автомобилей германского производителя BMW выпускаемая с 1988 года. Буква «Z» в названии отражает направленность автомобилей в будущее (от нем. Zukunft будущее). Автомобили имеют двухместный… … Википедия
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
Ford Thunderbird — Ford Thunderbird … Википедия
BMW Z4 — (рус. БМВ Зет4) двухместный спортивный автомобиль классической компоновки выпускаемый германской компанией BMW. С открытым кузовом и мягким складывающимся верхом (E85) выпускался с 2002 года. В 2006 году появилась версия купе с жёсткой не… … Википедия
